Coucou (n.): From French, cordial greeting, affectionate, with a notation and familiar.
LY: From English, coloquial abbreviation of I Love You.
Coucoly is an international compound name that basically means my way of affectionately greeting LOVE from anywhere in the world.